هل أنت هنا لاختيار رئيس الوزراء؟ أو لتتعامل مع ابنك؟
هل اعتنت بهذا الوضع مع والدتك؟
أخبر والدك. انا أرفض
لا استطيع
أنت لست على علم بمن كنت متزوجة من قبل؟
لا نقود؟ لا أكاذيب؟
ما الذي تبقى؟
الحقيقه. هل يمكنها الفوز؟
ستحتاج كل دعمنا
أخذت القصة إلى كادين
تعرفين ماذا يقول؟
لقد كانت سرقة بلخطأ
لا تقل لي ما رأيك أريد أن أسمع
لا يمكنك أن تفعل ذلك ، صحيح؟
لماذا تجعل الامور صعبة للغاية؟
ترجمة المهندس علي العبادي
https://www.facebook.com/alilizerman
الام الاب الابن
لقد فقدت ابنتي
لقد فقدنا ابنتنا
ستة أشهر من الحمل
ذهبت للفحص
ولم يتمكنوا من سماع دقات قلبها
لقد انهار عالمي
وعالمك ,ايضاً
لكننا واصلنا استضافة رؤساء الوزراء والرؤساء
شربت وأخذت المخدرات لفترة من الوقت
ومع ذلك استطعت لعب دور زوجتك
تمكنت من الوقوف بجانبك وابتسامة ونكتة
... عندما كان كل ما اشعر به هو الحزن
أن الشراب والمخدرات كانت السبب في وفاة ابنتي الصغيرة
...كانت كذبة
إنها أسوأ كذبة أخبرتها عني
لم يكن السبب في موت ابنتنا
لم أكن السبب
الآن أنت تعرف
... أخبرهم
من فضلك ، أخبرهم الآن
كيف يمكننا أن نتأكد؟
الرب
كنت لتفعل أي شيء
كنت لتقول أي شيء
لتستغل فقدان الطفل لاتخاذ اخر
نذهب إلى المحكمة
أما بالنسبة لهذا - لا -
لن ابتزك
سنقاتل في العراء
ستقول أشياء فظيعة عني
أنا أفهم. إنها معركة
لذلك سوف نذهب إلى المحكمة
حيث سأقدم التماسًا ، كوالدة لابني ، التي تفعل
ما هو الصحيح لابنها فتى أحبه كثيرا ، طلب رعاية كاملة
وسوف ارمي كل ما لدي في هذه المعركة
ليس لأنني فخور أو لأنني تعرضت للإهانة
ولكن لأنه ابني
تريدين القتال لأنك مقاتلة
والأم المتفانية
يمكنك اختيار أن تخسري جيدا
يمكنك اختيار الخسارة بشكل سيء
لكن لا يمكنك الفوز
اذهبي إلى المحكمة ، سوف تخسرين
أعلم أنك لا تهتمين بالمال
ولكن أي مسألة تتعلق بكادين ، وحقوق الزيارة
ستكون سخية كما يمكن أن تكون
وتعطيك السيطرة الكاملة على تربية ابننا؟
إذا كان هذا نابع من الغضب ، فسوف ترتكبين خطأً
من أجلك ومن أجل كادين ، لأن كل هذا سيخرج
سيكون في كل جريدة
ليست لي
لن أنشر أيًا منها
لكن أعدائي سوف
ابننا سوف يشاهدنا نحارب
يشاهدك تخسرين
سوف يكرهني ، نعم لكنه يكرهك أيضًا
و لماذا؟ على ماذا؟
لكي تكوني مرتاحة من معرفة أنك لم تكوني ضعيفة؟
بحيث يمكنك ان تدعين نفسك مقاتلة؟ اسألي محاميك
خذي استشارة
كاثرين ، أتوسل إليك
أخبرني
... هل كنت تخطط للنهاية من البداية؟
أنا معجبة بك تقريبا لذلك
و هل طردت كزوجتك؟ أو كأم لكادين؟
كأمه؟
لا أريدك أن تذهبي
رجاءاً
لا أريدك أن تذهبي
كادين ، استمع لي
اريد البقاء معك
أنا أعلم
لماذا لا يمكنني البقاء معك؟
تحدثنا عن هذا
دعني أبقى معك
كادين ، سنرى بعضنا البعض طوال الوقت
اجعليه يتوقف
لا استطيع لا أريدك أن تذهبي
لا أريدك أن تذهبي! أنا أسفه
تعال يا كادين. هيا
ساكون بخير
ماما
أنا آسفه جدا
سيواجه ابنك تحديات كبيرة -
الكلام ، والتنقل والذاكرة ، ومزاجه
ماذا تقصد مزاجه؟
ضبط النفس
طريقته
كيف يتفاعل مع الآخرين
بعض الأسر تتحدث عن أحبائهم الذين يبدو أنهم مختلفون
مختلف؟
ماذا؟
قد يكون وقحا عندما يكون مهذبا
عدواني عندما يكون لطيف
غير سري عندما يكون لبق
غير سري
عندما تقول غير سري ، ماذا تقصد بذلك؟
تتحكم القشرة الأمامية الصدغية في ضبط النفس
وهذا الجزء من دماغ ابنك عانى بشكل كبير
تلف خلال السكتة الدماغية
قد نسميها مرشح
كيف نحكم على ما نقول
وماذا لا نقول
وبدون هذا الفلتر
كل فكرة يمكن أن تصبح خطاب
وهو سوف يبقى ابننا
ماذا يعني ذلك ، يتغير الناس؟
لقد تغيرتي. لقد تغيرت
هذا سوف يغيره
ربما يكون من الأسهل قبوله أنه على انه مختلفًا
اذا كنت لا تعرفه أبدًا في المقام الأول
لم أعرفه أبداً؟
لم تعرفه أبدًا على أنه الرجل الذي كنت تريده أن يكون
كل ما تعرفيه عنه انه ولد ، طفل رضيع
نعم ، لقد تأكدت من ذلك
هذه التجربة تضع عبئا هائلا على الأسر
تجربة السلالة العظيمة هي الوحيدة في هذه العائلة
هذا ليس صحيحا
هذا غير صحيح
ذكي جدا ، ذكي ، قاسية قليلا
ولكن هذا ليس صحيحا
اسمي تيت
أنا المسؤول عن الأمن المحيط بأبنك
لماذا كادين بحاجة إلى حارس؟
في الوقت الحالي ، ستجلب صورة وجه ابنك 20000 جنيه إسترليني
كانت هناك بالفعل عدة محاولات غير مصرح بها للوصول إلى سجلاته الطبية
من يفعل ذلك؟ صحف أخرى؟
هل يمكنهم فعل ذلك؟
لا اعرف. لا اعرف
كاثرين؟
صوفيا؟
ماكس هو... سأذهب للعثور عليه
أوه لا. انتظري
رجاءاً
قال انه سيكون بخير
مرحبا
مرحبا ، عزيزتي
اراك غدا. بلى
كم عدد الشهور؟
ثلاثة.
أوه ، أنا مسروره جدا لك
لك منكما
شكرا لك
لقد جلبت لك بعض الأشياء
... من طفولتك
انها ريشتك
هل تستطيع أن تتذكر إطعام تلك البجع في ريجنت بارك؟
وعندما رفرفوا بلأجنحة هرب جميع الأطفال الآخرين
انت لا
قلت إنك تريد أن اطعامها الخبز أكثر مما كنت خائفًا
لذلك بقيت
اوه يا عزيزي
أنا لا أعرف إذا كنت تستطيع أن تسمعني
وأنا أعلم أنني لم أكن هناك من أجلك
لكن أنا هنا الآن. أعدك
نعم عرفته
كنا متعقبين معا
متعقبين؟
بعد طفرة الائتمان العودة للثمانينات
عندما بدأ الناس لاقتراض المال لأول مرة ، لم يتمكنوا من تحمل تكاليفها
من الصعب تصديق وجود وقت لم يفعل فيه الناس ذلك
نعم صحيح
أفضل كذاب عرفته على الإطلاق
هل كنت تعمل معه وقت اغتياله؟
لا لا؟
لا ، لقد ذهبنا طرق منفصلة
لديك شعور بما قد يكون يعمل عليه؟
لا شيء
هل يمكنني أن أسألك ، لمن تعمل؟
لماذا ا؟ تريدين استئجاري؟
أي الصحف استخدم خدماتك؟
لماذا تحتاجني الصحيفة
عندما يكون لديهم صحفيون مثقفون مثلك؟
هل تحدثت الشرطة معك؟
لا
هذا لا يفاجئك؟ لا
لماذا لا يفاجئك ذلك؟
مجرد سرقة خاطئة
صباح الخير. مرحبا. من فضلك اجلسي
أنا آسف جدا لابنك
اوه شكرا لك
سوف يعود للعمل قريباً
أنا متأكدة
لذلك أردتي التحدث؟
بعيدا عن مستشاريني
يفضل فريقي التمسك بنقاطهم المعدة
انا افضل التحدث من القلب
حسنًا ، لقد ربحت ثروتك وقمت ببيع قمصان كرة القدم
في البداية
مخيط في بنغلاديش وعدتي للعمل هنا
يكلف أكثر ، لكنني اعتقدت أننا نبيع أكثر من اللازم
أنت تدعم الفريق
أنت تدعم الفريق الذي صنع القمصان أيضًا
أنتي محبوبة في مجتمعك
مجتمعات
تنتشر أعمالي التجارية في جميع أنحاء البلاد
في جميع الأماكن التي تجاهلها ويستمنستر
خلق الآلاف من الوظائف
أكثر من 7000
موظفيك يتحدثون باعتزاز شديد عنك
نعم ، أنا أتحدث باعتزاز عنهم
أطفالك لطيفون. الزوج يبدو لطيفا لديك كلب لطيف
انه لطيف جدا
انظري ، حتى أنتي تملكين بستان التفاح الخاص بك
متنوعة وندسور في وقت مبكر
لطيف! أنت الشراب عصير التفاح الخاص بك؟- نعم -
ما أفهمه جيد جدًا حقًا؟
أخبرني ، لماذا تريدين أن تكوني أقوى شخص في البلاد؟
هل تعتقدين حقًا أنك تستطيع الفوز بهذا؟
أوه ، أعتقد أنه مطلوب مني هذه أمة في تراجع
رئيس الوزراء
يخبرنا أن أفضل ما يمكننا فعله هو إدارة تراجعنا لإبطائه
أنا أرفض قبول ذلك
لماذا لا يمكن أن نكون أعظم أمة على الأرض؟
سيستغرق الأمر أكثر من قمصان كرة القدم وعصير التفاح لسحبها
لذلك أنا أعلم أن الناس يضحكون في وجهي ، كما لو كنت فظه
كما لو كانت حملتي مزحة
والدي لم يكونوا غنين لم يكونوا متعلمين
لم يعرفوا أي شخص قوي لا شيء كان متوقعا منهم
ولكن عندما أخبرتهم ، وعندما أخبرتهم ، أردت أن أدير بنفسي
الأعمال التجارية الخاصة وتملك المصانع الخاصة واكون مديرة نفسي ,رحبوا بذلك
لم ينظروا إلي كما لو كنت شيئًا صغيرًا
نظروا إلي كما لو كنت أكبر شيء في حياتهم
هذه النظرة قد غذتني كل يوم في حياتي
لم اسمح لأحد ان يحدد مكانتي
ولن اخبر احد عن مكانة هذا البلد
لن اقول أن هذا البلد قوة من الدرجة الثانية في التراجع
وهذه هي الحقيقة وأنت أحمق إذا كنت لا تصدق ذلك
لهذا لقد أثبتت لهؤلاء الناس الخطأ من قبل
لقد أثبتت أن هؤلاء الناس مخطئون 1000 مرة
وسوف أفعل ذلك مرة أخرى
أنجيلا
... فقط تحدثي معي الآن
كنتي تعتقدين بصدق أنه يمكنك أن تأخذي هذه الجزيرة الصغيرة
التي يعتقد الجميع تقريبا هذا اليوم
وجعلها أقوى دولة في العالم؟
نعم يا سيدي ، أنا أفعل
إيما
مرحبا هون
مرحبا حبيبي
نحن هنا للاحتفال بمرور عشر سنوات على الزواج بين ماكس وابنتي كاثرين
قابلت ماكس أولاً بعد وقت قصير من وصوله إلى هذا البلد
ابن صاحب مصنع
لقد اتخذ قراره صناعة الحديد الصلب لم يكن مقرر له
نحن نعرفه الآن باعتباره بارون الصحافة
في ذلك الوقت ، اصبح يملك اثنين من الصحف الشعبية الأمريكية
هل تسمحين لي؟
بالطبع
كيف هو شعورك
... لتكون المستقبل؟
لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه
عدد قليل من الصفحات الأولى
أنا أقدر دعم زوجك
لدي تطلعات لهذا البلد الذي يشاركه ماكس
اسهم ، نعم
ربما رقصتي مع الكثير من السياسيين؟
ربما فعلت
الا تعتقدين أن السعي وراء السلطة
في بعض مضيعة للوقت
يمكن أن يكون نبيلا؟
إنني أثق بك
وأنا أقدر ذلك
كاثرين ، هل أستطيع أن أسألك؟
انسى ذلك
اسألني
هل أنتي سعيدة؟
هذا هو السبب في أنك سوف تفوز
لن يكون من الخطأ ، ماكس أن أقول إنني أعتبرك صديقًا
انه لطف منك أن تقوله. شكرا لك
اعذروني
هل ستبقين أنت وأبي معًا؟
اين سمعت ذلك؟
كادين ، قل لي
أبي سوف يطلقها
والدك وأنا
... نواجه صعوبات
كل زوجين لديهم صعوبات
نحن لا نفعل ذلك
نحن لسنا زوجين
إذا انفصلت عن أبي سأبقى معك ، أليس كذلك؟
والدك وأنا لن ننفصل
مهما حدث ، لن أتركك أبدًا
هل توعديني؟
لست بحاجة إلى الوعد لا يمكن أن يحدث أبدا
مم.
شكرا لك ، شون
انت لطيف جدا. شكرا لكما
لا يمكنك الاستمرار في الذهاب إليه في كل مرة تستقر فيها أصابعه
كانت بضع دقائق أعدته إلى الفراش
كان من المفترض أن تكوني هناك ومساعدتي ، وتقولين ليلة سعيدة للضيوف
ما الفرق الذي يحدثه؟- أنتي تفسديه-
كنت اقرأ له قصة
... خنقته- أنتي تقلقين باستمرار-
الا تستطيع أن تفهم لماذا؟
بالطبع أنا أفهم لماذا
ولكن هذا لمصلحتك أو له؟
هل تعرف ما قاله كادين لي؟
ماذا؟
سمع أحد أعضاء فريق العمل لدينا مشاكل في زواجنا
من من سمع؟
لن يخبرني
يعتقد أنك ستطردهم أود أن إطردهم
حسنًا ، هكذا يرى والده
يفقد الناس وظائفهم
هل تريدين حمايته من هذه الحقيقة أيضًا؟
لا ، مجرد حقيقة أن تستمتع به
أنا لا أستمتع به لم أكن أبدًا استمتع
انت مرهقة
لا تتحدث معي بهذه الطريقة
أنت تحاولين اختيار المشاجرة
ماكس ، أريد أن أعمل مرة أخرى
لذا اعملي
أريد أن أكتب مرة أخرى- لذا اكتبي-
لكنني اعتقدت أنك كنت سعيدًا عندما توقفت
كنت سعيدا
ليس لأنك كنت زوجتي
لم يعجبني كتاباتك
ماذا؟ هل تعتقدين أنني سرقت هذه الموهبة العظيمة من العالم؟
كل تلك القصص التي غطتها - المجاعات والفقر
لكنك لم تسأل أبدًا "ما الذي قد يهتم به قرائي؟
كنت محترمة
لكن ليس للقراءة
أنا أسف
صحيفتي ليست الملاذ الأخير للزوجات غير المحسومات
هنا
تعالي لي قبل أن تغادري ,رجاءاً
انا سأفعل. شكرا لك
على الرحب والسعة
ذكرت الصحافة أن كادين كان في حادث سيارة
يثير خبر السكتة الدماغية أسئلة مختلفة
وكان تركيز الكحول في دمه 4.1 ملليغرام
الحد القانوني هو 0.8
كان مستوى الكوكايين 1.12 ملليغرام لكل لتر من الدم
كادين مدمن
اخلوا الغرفة ، من فضلكم
شكرا لك
حسنا
ما هذا؟
هذا هو ابننا
هل كنت تعلم؟ لا
أنت لا تعلم؟
لا ، كنت لاقول لك
هذه
أنا مرتبكة
ظللت أسأله
...من تواعد؟ من تحب؟ رجال؟ نساء؟
انا لا اهتم. ولكن العثور على شخص ما
نعم
لا يستطيع أن يقع في الحب
ابني لا يمكن أن يقع في الحب
لقد كان طفلًا محبوباً
كان وسيم ، ذكي ، لطيف
كان لديه خيارات
لقد كان على ما يرام
ماذا كان يحدث في عمله؟
آسف ، لماذا يجب أن يكون عن عمله؟
لأننا نعرف كل شيء آخر حدث له
نحن نعرف مع من ينام ، ماذا شرب
من كان يحاول أن يكون؟
كوس هذا ليس ابننا
كما تعرفين عندما، سمعت لأول مرة الأخبار عن ابني ، كانت...
... الكثير من الأفكار تأتي في رأسي
كم أحببته ، وكم كنت أريده أن يكون على ما يرام
كان هناك فكرة أخرى راودتني
فكر رهيبة
ومع ذلك ، كان هناك
جولة وجولة وجولة في رأسي
... على الأقل لا يستطيع أن يمارس الجنس مع أي شيء آخر الآن
حتى هذا قد لا يكون صحيحا
كادين ، هذا ليس مضحكا
كادين
لا تقل لي ما رأيك أريد أن أسمع
هل ستكسره؟
لن أتركك أبدا
لورين ترغب في التحدث معك
شكرا لك. وداعا
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم في النهاية
لقد كنت معجبة بكتابات لسنوات
شكرا لك
اجلس
-هل تريد قهوة؟ عظيم-
هل قابلت ماكس حتى الآن؟
لا
حسنا ، يجب عليك
هو في المدينة
مشغول الآن مع عائلته
نعم . سمعت
هل تريد بعضا من الكعك؟
بالتأكيد
لماكس ، هذه الصحيفة لم تكن أبدا عن مطاردة الدورة الدموية
كان حول تشكيل المحادثة الوطنية
ولكي نفعل ذلك نحتاج إلى موهبة مثلك
وأنا أقدر ذلك. وماجي
وهذا هو السبب في أنني كنت مستاءة جدا عندما غادرت
نعم ، لقد كانت خسارة
هل أنت قريب منها؟
لم أكن الأقرب ، لا
لكنك بقيت على اتصال؟
بلى
أحضرتني أمي بمفردي
كانت عاملة نظافة
عندما كنت مراهقة ، سألت إذا كان بإمكاني المساعدة لأنني كنت بحاجة إلى بعض المال
أخبرت الأشخاص الذين عملت من أجلهم أنني أخبز أفضل الكعك
لا أعرف إذا كانوا الأفضل ، لكنهم كانوا جيدين
قريبا ، كنت أبيع الكعك لمجموعة من العائلات المختلفة
لا بد لي من أن أصبح كبيرة الرأس مستمرةً كم كنت عظيمة
لأنه في أحد الأيام أوضحت أمي ذلك
إذا توقفت عن تنظيف منازلها فإنها ستتوقف عن شراء الكعك
وأوضحت أنني لم أبيع الكعك في الواقع
كنت أبيع صدقة لابنة العاملة
كعكي جعل عملاء أمي يشعرون أنهم أفضل الناس - سخية وطيب القلب
ولكن إذا طلبت حتى أصغر زيادة
لقد رفضوا
هل تعرف ما تعلمته من تلك التجربة؟
كيف تحصل على ما تريد من الناس
في بعض الأحيان ، تسأل مباشرة
يقولون لا. اخبز لهم كعكة
كاثرين؟ سكوت
أوه ، هذا لطيف جدا
كنت لاتصل ، لكن ليس لدي رقمك
أنا آسفة حقًا ، لا يمكنني التحدث الآن - يجب أن أذهب
سنلتقي... في يوم اخر؟
بالتأكيد. سوف أتصل بك- عظيم-
سكوت
... لا يمكنك المجيء إلى هنا
لم أكن أعرف كيف أتصل بك- أنا سوف اتصل بك -
حسنا
أنا سعيدة لرؤيتك
انا اسف جدا
هل هذا ضروري؟
أصبح متوتراً جداً
كان كادين يحاول تمزيق أنابيبه
أنا سوف إزيلها
أنصح بعدم فعل ذلك
سوف أتحمل المسؤولية
ماما
سوف يعود
كل ذلك سوف يعود
ابي
هو في طريقه
أنا سأخذ الدرج
وحدي. شكرا لك
مرحبا
هو مستيقظا- هو مستيقظا-
كيف حاله؟
كان يتحدث
لكننا لا نعرف كم يدرك
مرحبا بعودتك
نعم ، هذا أفضل بكثير
حسنا
ماذا؟
ماذا... ماذا تريد؟
هل فهمتي؟
مرآة؟
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا
لا كادين ، لا
لاتفعل ذلك
لا لا
أنزلها
انزلها كادين ، انزلها ذراعك
من فضلك ، انزلها
لا تحتاج إلى القيام بذلك الآن انظر في وجهي
انظر. انظر إلي
انظر إلي
سنجعلك أفضل
حسنا؟
كيف حال كادين؟
هو مستيقظا
إنه واعي ومرتبك
كاثرين؟
إنها قوية
قوية دائما
لقد مر ابني بوقت عصيب
ليس مثل هذا ، ولكن التحدي
عندما تكون في منتصفه ، يبدو أنه لا يوجد حد
ولكنك تتخطاه
شكرا لك
اتصلت بك هنا كصديق
لقد جئت على الفور
وللاعتذار
على ماذا؟
اجتماعنا الأخير
انا لم اخذ الدعم الذي منحته
حسنا ، لماذا يبدو أن لديك؟
ظروف
أسمع أنجيلا هوارد جائت لرؤيتك
نعم ، أعلم أنها إنجاز
... سيدة أعمال ، بالتأكيد. هي تكون
ولكن هناك شيء بشئنها
ليس فقط البيانات المعدة
التعليقات الغير المسجلة
يمكنك إلقاء نظرة عليها من زاوية عينيك
وتومض فكرة ، نظرة إلى العالم ، اليس هو أمر غريب
... مثير للقلق
انها تحارب من هامش
إنها لا تريد أن تكون مقبولة من قبل المؤسسة إنها تريد أن تمزقه
هي خطيرة
خطيرة لك
أنا خارج
ماذا نعرف عن ابن رئيس الوزراء؟
"بدت الأشجار تهمس لبعضها البعض ، تخيف سنو وايت
التي بدأت بلهرب
ليلة سعيدة ، حبيبتي
لديك اتصال؟
لا أحد يتصل بك على الإطلاق
وأنا أعلم أنك لا تشرب لذلك اعتقدت - الموسيقى
أنهم يقدمون الطعام هنا
اختيار جيد
يجب أن نذهب إلى مكان آخر؟
لماذا ؟ - لا اعرف-
يمكنني تناول مشروب غازي
حسنا
الشيء الصعب هو عدم القدرة على شراء واحدة لك
لا يهم
ليس اليك
كان المال جزءًا كبيرًا من حياتي
أكثر من الكحول
آسف
لماذا اتصلتي؟
فقط بحاجة إلى شيء لم يكن حزينا
اللعنة
هناك ممرضة ترعى ابني
لدي أكبر سحق عليها
كيف تثيرك
في هذا المستشفى مشاعرك - كل شيء شديد
إنها رائعة جدا
وأنا ممتن للغاية
هي مثل
... الخير البشري النقي
وتريدين حقا تقبيلها؟
إنه غير مناسب إلى حد كبير
ابني ملقى هناك ، في حالة رهيبة
وأنا أفكر في تقبيل ممرضة جميلة
صباح الخير
أوه ، دعني أنام! أوه ، أنت
لا تقلق يا عزيزي. اتركه لي
مرحبا
وأنت أكثر واقعية بكثير مما كنت عندما رأيتك في اللوردات
ها هو! ممتن لمقابلتك مرحبًا بكم في إنجلترا
حظا سعيدا
مراسل الوطنية ليست صحيفة
إنها مؤسسة
ركيزة من ديمقراطيتنا
وتبلغ من العمر 200 عام ، وهو حارس سجل أحداث أمتنا
انها تحمل السلطة للمساءلة
وتتبع الحقيقة
واليوم ، تقف على شفا الخراب المالي
صنع والدي الحديد الصلب في بيت لحم ، بنسلفانيا
كان يمتلك أربعة مصانع كانت
كبيرة جدًا كنت بحاجة إلى سيارة لتتنتقل من جانب إلى آخر
لقد نشأت في تلك المصانع
كانوا منزلي ، كانوا فناءي الخلفي ، مدرستي
أكلت الغداء مع الرجال الذين عملوا هناك
لم أذهب إلى الكلية
يعتقد والدي أنها تجعل الناس لينين
لذلك ، بصدق ، لا يوجد شيء في تربيتي من شأنه أن يجعلني
مالك مناسب لهذه المؤسسة الموقرة
ولكن إذا كنت تريد هذه الجريدة ،التي عمرها قرنين
... للدخول إلى القرن المقبل ، لن تحتاج إلى شخص مثلك
تحتاج شخص مثلي
هل تريد أن يقضي الصحفي ستة أسابيع في تحقيق واحد؟
هذا يكلف المال
تريد تعيين خمسة مراسلين في وستمنستر؟
هذا يكلف المال
الآن ، المال ليس عدوًا للجودة
المال هو الجودة
استطيع استطيع قراءة عقلك قليلا
إنه ، مثل ، من هو هذا الرجل؟ من هو الذي يعرف عن الجودة؟
والده يصنع الحديد الصلب! لديه الصحف
أنا افعل
بالطبع افعل. لدي اثنين هنا ولدي اثنين في الولايات المتحدة
نعرض قصصًا ربما ينظر إليها معظمكم
ولكن يتم شراء هذه الأوراق من قبل الملايين من الناس الذين يعملون بجد
ومعظمهم ليسوا أغنياء أنا لا أعرف كيف يفعلون ذلك
لكن البعض منهم
ما زالوا يجدون المال لشراء صحفي كل يوم
كل يوم
الآن ، هذا هو المال الذي قد ينقذ صحيفتك
الآن ، هل تفضل المال القديم؟ لابأس
لا ارى
هم ليسوا هنا
المال القديم ليس مثير للاهتمام
المال القديم لن يجعل هذه الصفقة
والدي لن يعقد هذه الصفقة
انا اعني هذا
كل ما لديك هو أنا
أنتوا قلقون ، أليس كذلك؟ أنتم قلقون من أنني سوف أتدخل؟
هل أنتم قلقون بشأن ذلك؟
اوعدك , رجاءا
سأعطيك كلمتي
سأقدم تأكيدات مكتوبة للحكومة
إنني لن أتدخل
لدي بالفعل الصحف لا أريد اكثر من ذلك
اريد الجودة
وليس لدي قرنين من الزمان لأبنيه
لذلك أنا بحاجة لشرائها
سأخبرك بهذا
... كل شيء... كل شيء أشتري أحميه
سادتي ، أنتم ليس بحاجة إلى شخص مثلي
لكنكم بحاجة لي
يجب على أن أذهب
أين؟
إلى المستشفى
ولكن يمكنك البقاء
هل حدث شيء ما؟
آسفة؟ لا
يجب أن أغادر؟ لا ، ابقى
لقد راودني للتو هذا الشعور
لا علاقة له بك
البقاء هنا وحيدا؟
بالتأكيد
انها ليست عنك
سكوت؟
هم يعرفون عنا
ذلك كان سريعا
هل تريدين المساعده؟
هل تستحق ذلك؟ هذه القصة؟
أحتاج لمعرفة ما إذا كان هذا يستحق كل هذا العناء
لا أستطيع الإجابة على ذلك
أنا أسف
حسنًا ، على الأقل نحن نعرف الآن لمن يعمل هذا المخبر الخاص
اممم؟
أنا
أنت؟
...أعرف...
ماذا تعرف؟
...من الذى...
من الذى؟
...أنت...
من انا؟
لنمارس الجنس
كيف تعرف شيئًا كهذا؟
أنا
أنت؟
...فعل...
فعل؟
لي؟ ..هاتف
هل فعلت هاتفي؟
فعلت هاتفك
تريد مني الاتصال بشخص ما؟
أمك؟
امي
...لا أعلم
أمك لا تعرف ماذا؟
والدي يعلم
والدك - ماذا يعرف؟ - فعلت هاتفك-
حسنا حسنا انظر ، أنا هنا لمساعدتك يا كادين
فعلت هاتفك
اهدئ ، كادين أنا فقط أحاول مساعدتك هنا ، حسناً؟
فعلت هاتفك
كادين؟
كادين
كادين ، ما الخطب؟ كادين، ما هو؟ هل تشعر بالألم؟
كادين
كادين ، أنا هنا. أنا هنا
كادين ، تحدث معي
الموت
أريد أن أموت
رجاءاً
لا يا كادن
كادين
لقد مارستي الجنس
نعم
هذا يكفي
كادين
رجاءاً
ايتها الممرضة
ساعدوني
ساعدوني,ساعدوني,ساعدوني
سأجلب شخص ما؟ اجلب شخص ما الآن اجلب شخص ما
كادين ,كادين
كادين
ترجمة المهندس علي العبادي
LiZeR-MaN
https://www.facebook.com/alilizerman